Brain says snooze on a good idea, body agrees, disaster ensues.